1
00:00:01,418 --> 00:00:03,420
♪～

2
00:01:27,504 --> 00:01:29,506
～♪

3
00:01:39,724 --> 00:01:42,435
(TV: Nakama)
Prost...toți urmăritorii...

4
00:01:43,102 --> 00:01:45,105
(TV: Bondman)
Să ne întoarcem la ascunzătoare și să reconstruim.

5
00:01:46,022 --> 00:01:47,482
Am un sentiment prost

6
00:01:50,568 --> 00:01:52,445
Uh... asta e o minciună...

7
00:01:53,029 --> 00:01:55,907
(TV: Nakama) Bondman!
S-a întâmplat vreodată așa ceva?

8
00:01:55,990 --> 00:01:57,575
(TV: Bondman)
La naiba, ce mi s-a întâmplat...

9
00:01:58,159 --> 00:01:59,744
Hei, fii tare!

10
00:01:59,828 --> 00:02:00,787
(Lloyd) Bună Anya.

11
00:02:00,870 --> 00:02:02,580
(Anya) Anya este ocupată acum.

12
00:02:03,748 --> 00:02:05,291
(TV: Bondman)
Această tragedie...

13
00:02:07,627 --> 00:02:11,005
(Anya)
Oh, nu~ Studierea Oh, nu~!

14
00:02:11,089 --> 00:02:12,340
Așteaptă aici!

15
00:02:13,466 --> 00:02:15,426
De la ora 5
Probabil a fost o promisiune de a studia.

16
00:02:15,510 --> 00:02:17,387
Hei bine!

17
00:02:17,470 --> 00:02:18,304
demon!

18
00:02:18,388 --> 00:02:20,890
(Lloyd)
Operațiune〈Strix〉Faza 2 (Două)

19
00:02:22,267 --> 00:02:25,520
La o adunare socială unde apare ținta
a participa

20
00:02:25,603 --> 00:02:27,063
fiica Anya

21
00:02:27,146 --> 00:02:30,275
Pentru studentul bursier al împăratului (Board Imperial)
trebuie croite

22
00:02:31,151 --> 00:02:34,529
Pentru a realiza acest lucru, trebuie să obținem rezultate excelente.

23
00:02:34,612 --> 00:02:37,365
Trebuie să câștig o stea...

24
00:02:44,414 --> 00:02:46,291
(Lloyd)
Indiferent de câte ori o spun, vei înțelege

25
00:02:46,374 --> 00:02:48,293
Nu este un „a”, este un „e”.

26
00:02:51,129 --> 00:02:52,964
(Yoru) Dar... Dar domnule Lloyd

27
00:02:53,047 --> 00:02:55,300
Matematica este un punct bun.

28
00:02:55,842 --> 00:02:57,927
Ai făcut tot ce ai putut, Anya.

29
00:02:58,678 --> 00:03:00,930
Număr de gloanțe rămase: 2/8

30
00:03:01,556 --> 00:03:02,724
(Lloyd) Efect anime?

31
00:03:03,266 --> 00:03:04,517
(Lloyd) Da, uite.

32
00:03:04,601 --> 00:03:08,396
Proverbul de aici este în episodul 16.
La fel ca ceea ce a spus robul.

33
00:03:10,273 --> 00:03:11,399
am uitat

34
00:03:11,482 --> 00:03:12,734
(Lloyd) Ține minte

35
00:03:12,817 --> 00:03:15,820
Uite, bărbatul ăla momiage
Când a ieșit...

36
00:03:15,904 --> 00:03:17,071
(Anya) Acest test este

37
00:03:17,155 --> 00:03:20,909
Se întâmplă că al tuturor
Pur și simplu nu am reușit trucul meu de citire a minții.

38
00:03:21,409 --> 00:03:23,536
O să-mi iau ceva timp de acum înainte

39
00:03:23,620 --> 00:03:26,331
Care dintre colegii tăi de clasă?
La ce studiu esti bun?

40
00:03:26,414 --> 00:03:28,041
face totul de înțeles

41
00:03:28,875 --> 00:03:32,378
Apoi Anya
Scor perfect, fără îndoială

42
00:03:32,462 --> 00:03:33,296
E în regulă

43
00:03:35,173 --> 00:03:36,841
Am încercat să o spun într-un mod mic

44
00:03:37,967 --> 00:03:39,594
(Lloyd) Rezultatele testelor sub acoperire

45
00:03:39,677 --> 00:03:42,096
Trecerea la A plus
Este usor dar

46
00:03:42,889 --> 00:03:47,435
Obțineți un scor mare dintr-o dată
Să fii privit cu suspiciune de școală și de cei din jurul tău

47
00:03:48,186 --> 00:03:53,107
Doar ca să arate ca o falsificare naturală
Abilitățile academice de bază trebuie îmbunătățite

48
00:03:54,067 --> 00:03:56,444
Când prietenii tăi încep să te evite

49
00:03:56,527 --> 00:03:59,113
De asemenea, în viața de școală
Poate fi o problemă

50
00:04:00,782 --> 00:04:05,036
(Anya) Citește-mi gândurile
Mă vor urî toată lumea dacă voi obține un scor perfect?

51
00:04:05,703 --> 00:04:08,581
(Bărbat) Tu
De unde știi asta?

52
00:04:08,665 --> 00:04:10,625
(Bărbat) Vrăjitoare înfiorătoare

53
00:04:14,504 --> 00:04:17,131
(Lloyd)
La urma urmei, studiul forțat este puțin dur.

54
00:04:18,675 --> 00:04:22,136
într-o stare de motivaţie scăzută
Nici concentrarea mea nu s-a îmbunătățit

55
00:04:22,220 --> 00:04:24,097
Eficiența învățării este, de asemenea, slabă.

56
00:04:24,180 --> 00:04:25,431
Schimbarea este, de asemenea, importantă.

57
00:04:25,974 --> 00:04:28,643
Există și alte modalități de a obține vedete, altele decât învățarea la clasă.

58
00:04:30,853 --> 00:04:31,646
(Lloyd) Bine.

59
00:04:32,397 --> 00:04:34,399
Ar trebui să mă opresc din studiu și să încep să desenez?

60
00:04:34,857 --> 00:04:35,817
Ah!

61
00:04:36,901 --> 00:04:38,152
(Lloyd) De exemplu, art

62
00:04:39,112 --> 00:04:40,655
(Lloyd) Oh, e tare!

63
00:04:41,322 --> 00:04:42,115
Este un ghepard?

64
00:04:42,740 --> 00:04:45,368
Nu, stai... este un panda, nu?

65
00:04:46,536 --> 00:04:49,330
Domnule Vaca, cel de la școală

66
00:04:54,752 --> 00:04:56,004
(Lloyd) De exemplu, muzica.

67
00:04:56,504 --> 00:04:58,423
Este o vioară pentru copii.

68
00:04:58,506 --> 00:05:01,300
(sunet în afara tonului)

69
00:05:03,511 --> 00:05:04,929
(Lloyd) Deveniți un sportiv!

70
00:05:05,013 --> 00:05:08,933
Shush Shush…

71
00:05:10,893 --> 00:05:11,477
Humph!

72
00:05:12,979 --> 00:05:13,479
Ah...

73
00:05:13,563 --> 00:05:16,232
Byaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

74
00:05:17,859 --> 00:05:19,360
(Lloyd) Hai, nu plânge.

75
00:05:19,444 --> 00:05:23,364
(Lloyd) Calmează-te, amurg.
O călătorie de o mie de mile începe cu un singur pas

76
00:05:23,448 --> 00:05:25,199
Acest copil este doar un student în primul an.

77
00:05:26,534 --> 00:05:30,955
Ce este potrivit pentru acest copil?
Trebuie să-l examinez cu atenție și să-l dezvolt.

78
00:05:31,039 --> 00:05:32,999
(Yoru) Să sărim coarda?

79
00:05:33,082 --> 00:05:34,417
Este distractiv

80
00:05:35,251 --> 00:05:36,878
(Lloyd) Da, nu te grăbi.

81
00:05:37,545 --> 00:05:41,007
Tipul Desmond și el
Nu este ca și cum aș începe să mă mișc imediat.

82
00:05:41,632 --> 00:05:45,386
Pentru planificarea războiului
durează enorm

83
00:05:46,054 --> 00:05:46,929
Dar...

84
00:05:48,931 --> 00:05:49,849
(Sylvia) Conform estimărilor sediului,

85
00:05:49,932 --> 00:05:53,394
in aproximativ 4 luni
Văd că am obținut 8 stele.

86
00:05:54,020 --> 00:05:56,981
(Lloyd) Serios
Ai astfel de timp liber?

87
00:05:57,065 --> 00:05:57,648
(Anya) Uf!

88
00:05:58,441 --> 00:06:01,402
Chichi Anya fă tot posibilul

89
00:06:01,486 --> 00:06:02,236
Ah...

90
00:06:03,488 --> 00:06:05,865
(Anya) Deocamdată.
Dezleagă această frânghie

91
00:06:05,948 --> 00:06:07,325
Oh, da

92
00:06:09,452 --> 00:06:10,119
Anya

93
00:06:10,203 --> 00:06:10,787
(Anya) Nu?

94
00:06:10,870 --> 00:06:12,955
(Lloyd)
Să ieșim puțin mâine?

95
00:06:13,039 --> 00:06:15,041
Ah... ieși afară?

96
00:06:19,003 --> 00:06:21,506
(Lloyd) Academice Arte Sport

97
00:06:21,589 --> 00:06:23,800
Mai există o posibilitate de a obține o stea.

98
00:06:24,550 --> 00:06:25,635
Contribuția socială

99
00:06:26,886 --> 00:06:30,431
(Șeful) De data asta, spitalul nostru
Participați la voluntariatul părinte-copil

100
00:06:30,515 --> 00:06:32,308
Vă mulțumesc foarte mult

101
00:06:32,391 --> 00:06:37,230
Acum hai să vă povestesc despre munca mea.
Îți voi explica.

102
00:06:37,772 --> 00:06:39,732
Împărțit în fiecare familie...

103
00:06:39,816 --> 00:06:41,192
(Lloyd) În trecut

104
00:06:41,275 --> 00:06:43,486
Activități de servicii pe termen lung
prin implicare

105
00:06:43,569 --> 00:06:45,196
Mulți oameni au primit premii

106
00:06:46,322 --> 00:06:49,450
salvând vieți și
Cooperarea la arestarea criminalilor etc.

107
00:06:50,201 --> 00:06:53,204
Premiat pentru merit
Sunt cazuri, dar sunt rare.

108
00:06:53,996 --> 00:06:57,458
folosind personalul organizaţiei
De asemenea, este posibil să-ți faci singur

109
00:06:57,542 --> 00:07:00,837
Luând în considerare diferitele riscuri
nu poate fi realizat cu ușurință

110
00:07:02,296 --> 00:07:04,924
Ei bine, chiar dacă nu ajungi la stele imediat

111
00:07:05,007 --> 00:07:08,719
Oferind Anyei un spirit de contribuție socială
Nu e niciun rău să-l lași să crească

112
00:07:09,262 --> 00:07:10,221
(Șeful) Ei bine, mai întâi...

113
00:07:11,013 --> 00:07:14,350
domnule Forger
Curățați acest vestiar

114
00:07:14,434 --> 00:07:15,726
Vă rog

115
00:07:15,810 --> 00:07:17,186
Există o piscină!

116
00:07:17,270 --> 00:07:17,812
Hehehehe

117
00:07:17,895 --> 00:07:19,856
Pentru reabilitarea pacientului.

118
00:07:21,649 --> 00:07:23,276
(Sunetul unei vaze care se sparge)

119
00:07:23,860 --> 00:07:24,986
(Lloyd) Ah~

120
00:07:26,654 --> 00:07:29,073
Cat despre curatenie
A fost puțin dificil?

121
00:07:29,615 --> 00:07:31,576
Acum, să organizăm cărțile din bibliotecă.

122
00:07:36,038 --> 00:07:37,915
(Asistentă) Hei, tată...

123
00:07:37,999 --> 00:07:38,541
(Lloyd) Nu?

124
00:07:41,252 --> 00:07:43,379
Poți să mergi la un alt loc de muncă?

125
00:07:44,380 --> 00:07:45,214
Uau!

126
00:07:46,132 --> 00:07:48,050
(dormit)

127
00:07:50,303 --> 00:07:52,013
(Anya) Anya, m-am plictisit de treburile.

128
00:07:53,181 --> 00:07:55,725
la doctor
Vreau să o fac pe cea care îți dă bisturiul.

129
00:07:55,808 --> 00:07:56,392
Ah?

130
00:07:56,476 --> 00:07:58,186
Am plecat în sala de operație!

131
00:07:58,269 --> 00:08:00,605
Hei! Stai, oprește-te!

132
00:08:03,065 --> 00:08:03,566
Ah!

133
00:08:06,068 --> 00:08:06,569
da?

134
00:08:12,950 --> 00:08:16,245
Este suficient!
Te rog du-te acasă!

135
00:08:18,915 --> 00:08:21,167
(Anya)
Chichi, îmi pare rău

136
00:08:21,250 --> 00:08:23,836
(Lloyd) Nu-ți face griji pentru asta.
Toată lumea are eșecuri

137
00:08:23,920 --> 00:08:28,049
(Lloyd) Dar
Când vedeta contribuției sociale devine fără speranță,

138
00:08:28,132 --> 00:08:28,883
ce ar trebui sa fac...

139
00:08:28,966 --> 00:08:31,636
(Ken) Hei, este dificilă reabilitarea?

140
00:08:31,719 --> 00:08:32,929
(Instructor) Este totuși greu.

141
00:08:33,012 --> 00:08:36,098
Pentru a putea alerga din nou
Trebuie să încerc din greu

142
00:08:36,182 --> 00:08:37,642
(Ken) Da~

143
00:08:41,229 --> 00:08:42,730
(Instructor) Au mai rămas 3 minute

144
00:08:42,813 --> 00:08:43,606
(sunet de fluier)

145
00:08:44,690 --> 00:08:47,360
Hei, apa din piscină este rece?

146
00:08:47,443 --> 00:08:49,153
Pentru că e în regulă

147
00:08:49,237 --> 00:08:50,988
Hai, du-te să te schimbi.

148
00:08:51,072 --> 00:08:52,698
Îmi voi schimba și eu hainele.

149
00:08:54,450 --> 00:08:57,662
(Instructor)
Da unu doi unu doi...

150
00:08:57,745 --> 00:08:59,789
(Ken)
Aceasta este o piscină pentru adulți?

151
00:08:59,872 --> 00:09:01,874
(Instructor) Concentrează-te pe degetele de la picioare.

152
00:09:01,958 --> 00:09:05,878
Unu doi unul doi
Unu doi unul doi

153
00:09:05,962 --> 00:09:09,382
(Ken)
Uau, e cam frig la urma urmei.

154
00:09:10,216 --> 00:09:10,883
Wow!

155
00:09:12,051 --> 00:09:13,135
Ken?

156
00:09:14,762 --> 00:09:17,390
huh? Te mai schimbi?

157
00:09:17,473 --> 00:09:19,892
(Sunet de durere)

158
00:09:22,228 --> 00:09:23,396
(Anya) Ah.

159
00:09:23,479 --> 00:09:27,900
(Lloyd) Hmm.
Acest lucru va cere sediului central să revizuiască strategia.

160
00:09:29,026 --> 00:09:30,945
(Ken) Durere... Respir...

161
00:09:31,737 --> 00:09:33,656
Picioarele mele... nu te misca...

162
00:09:36,659 --> 00:09:37,285
(Anya) Piscina!

163
00:09:37,368 --> 00:09:39,120
(Anya) Chichi!
(Lloyd) Ce?

164
00:09:39,203 --> 00:09:40,496
Dacă te-ai dus la toaletă, doar te-ai dus.

165
00:09:40,997 --> 00:09:43,082
Cineva se îneacă în piscină!

166
00:09:43,165 --> 00:09:45,126
Eh, de unde știi asta?

167
00:09:45,626 --> 00:09:46,961
Cine eşti tu!

168
00:09:47,837 --> 00:09:49,297
(Anya) Ahhh...

169
00:09:50,214 --> 00:09:52,508
(Ken) Ajută-mă... Ajută-mă...

170
00:09:53,009 --> 00:09:54,302
Chichi…

171
00:09:54,635 --> 00:09:57,805
Anya
Voluntarii sunt răi

172
00:09:58,556 --> 00:09:59,890
Așa cum era de așteptat...

173
00:10:01,058 --> 00:10:03,477
devin înotător
Voi primi stelele

174
00:10:03,561 --> 00:10:05,938
Mă duc să exersez în piscină!

175
00:10:06,022 --> 00:10:09,317
(Lloyd) Ce! Hei, stai
Nu este o piscină publică!

176
00:10:09,900 --> 00:10:10,693
(ciocăni)

177
00:10:13,029 --> 00:10:14,322
Ken?

178
00:10:14,405 --> 00:10:17,950
Haa... ei bine, atunci
Copilul ăla este pe spate?

179
00:10:18,034 --> 00:10:20,745
(Anya) Uaaaaaaaaaaaaaaaaa
(Instructor) Uau, stai!

180
00:10:21,454 --> 00:10:22,455
(Instructor) Care copil?

181
00:10:23,080 --> 00:10:26,500
Uau piscina este distractiv

182
00:10:26,584 --> 00:10:28,377
(Pacient) Ce? Asta

183
00:10:29,503 --> 00:10:31,547
(Anya) Unde este persoana care se îneacă?

184
00:10:31,630 --> 00:10:32,423
(Ken) Deja...

185
00:10:34,925 --> 00:10:37,345
Deja... mort...

186
00:10:48,606 --> 00:10:49,690
(zgomot de sărituri)
(Instructor) Kyaah!

187
00:10:49,774 --> 00:10:51,233
Ce faci, fata?

188
00:11:04,288 --> 00:11:06,082
(Anya) Nici Anya nu poate...

189
00:11:06,165 --> 00:11:06,791
Gobo

190
00:11:15,049 --> 00:11:16,008
Puha!

191
00:11:18,886 --> 00:11:20,054
Te simți bine? Hei

192
00:11:20,554 --> 00:11:21,847
(Instructor) Ken!

193
00:11:21,931 --> 00:11:23,766
(Anya) Gehogehochi chichi...

194
00:11:24,016 --> 00:11:25,768
(Instructor)
Cineva! Sună medicul din apropiere!

195
00:11:25,851 --> 00:11:28,813
Când am încercat să înot, acest copil s-a scufundat.

196
00:11:28,896 --> 00:11:29,438
Geho Geho

197
00:11:29,522 --> 00:11:30,773
(Instructor) Ken!

198
00:11:32,566 --> 00:11:34,735
(Instructor) Ești bine? Ken
(Lloyd) Calmează-te.

199
00:11:34,819 --> 00:11:36,529
(Instructor) Minciuna De ce?
(Instructor) Ești bine?

200
00:11:36,612 --> 00:11:38,489
(Instructor) Ken! Ken!

201
00:11:38,572 --> 00:11:39,198
Uf...

202
00:11:41,117 --> 00:11:44,537
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuck!

203
00:11:44,620 --> 00:11:46,956
(pacient)
Erau atât de mulți oameni în jurul meu

204
00:11:47,039 --> 00:11:47,998
(Pacient) Ați auzit sunetul?

205
00:11:48,082 --> 00:11:50,167
(Instructor)
Îmi pare rău, nu am crezut niciodată că mă voi îneca

206
00:11:50,251 --> 00:11:52,044
(Lloyd) Se numește reacție de înec.

207
00:11:52,711 --> 00:11:56,006
Când un copil se îneacă
Este surprinzător de liniște

208
00:11:56,716 --> 00:11:59,093
nimeni nu observa
Sunt multe cazuri de deces

209
00:11:59,760 --> 00:12:01,554
Vă rog să fiți cu ochii pe mine

210
00:12:02,138 --> 00:12:04,306
Chiar și așa, am observat bine.

211
00:12:05,349 --> 00:12:07,393
Pentru că bulele erau clocotite

212
00:12:08,227 --> 00:12:09,770
Nu te entuziasma prea mult

213
00:12:10,396 --> 00:12:12,314
Multumesc Multumesc!

214
00:12:12,398 --> 00:12:14,692
(pacient)
O, ce fată mare!

215
00:12:31,375 --> 00:12:34,420
(Profesor) Anul I la Căminul Cecil
Anya Forger

216
00:12:34,503 --> 00:12:37,673
Pentru a salva vieți
acorda o stea

217
00:12:37,756 --> 00:12:39,759
(aplauze)

218
00:12:42,887 --> 00:12:44,889
(Becky)
Anya este uimitoare!

219
00:12:44,972 --> 00:12:46,932
Student anul I!

220
00:12:47,516 --> 00:12:49,643
(Henderson) Ultra
Uimitor și elegant

221
00:12:49,727 --> 00:12:51,228
dor falsificator

222
00:12:51,312 --> 00:12:51,937
(Damian) Bine...

223
00:12:53,397 --> 00:12:54,690
preemptat

224
00:13:07,453 --> 00:13:10,915
Asta e uimitor Anya
Este cu adevărat uimitor!

225
00:13:10,998 --> 00:13:12,708
sunt foarte fericit

226
00:13:12,958 --> 00:13:14,710
(Lloyd) Obținerea unei stele neașteptate

227
00:13:15,586 --> 00:13:19,715
Este un rezultat grozav, dar... mă întreb ce este.

228
00:13:20,007 --> 00:13:23,469
Mai degrabă, terorism
Ca atunci când am împiedicat să se întâmple

229
00:13:24,136 --> 00:13:25,346
Mă simt mândru

230
00:13:26,680 --> 00:13:27,598
Bravo

231
00:13:28,557 --> 00:13:29,433
(your) hehehe

232
00:13:29,517 --> 00:13:32,770
(Anya)
Puterea Anyei a ajutat oamenii

233
00:13:37,733 --> 00:13:38,859
Ahem!

234
00:13:40,694 --> 00:13:44,365
(Yoru) Bine.
Azi o să fac un festin!

235
00:13:46,283 --> 00:13:48,035
(Anya)
Gătitul Anyei Chichi este bun.

236
00:13:48,118 --> 00:13:48,994
(Yor) Gaan!

237
00:13:52,414 --> 00:13:56,418
(Sunet de mers al trenului)

238
00:14:01,423 --> 00:14:03,801
(Sylvia)
Am auzit că fiica ta a primit o stea.

239
00:14:03,884 --> 00:14:05,302
Agent „Twilight”

240
00:14:05,886 --> 00:14:09,056
(Lloyd) Da, Handler.
Mulțumesc ție, cumva

241
00:14:10,099 --> 00:14:13,644
(Sylvia) Ține-o tot așa
utilizați un alt agent

242
00:14:13,727 --> 00:14:17,815
Ia-ți meritul pentru propria ta muncă
Este ceva care nu poate continua să crească?

243
00:14:18,357 --> 00:14:20,150
(Lloyd) Sunt sigur că vei fi suspicios.

244
00:14:20,651 --> 00:14:23,571
Mai presus de toate, personal valoros
expune adevărata identitate

245
00:14:24,321 --> 00:14:27,116
Riscul de a fi arestat
Nu pot risca

246
00:14:28,200 --> 00:14:29,410
Ei bine, cred că da.

247
00:14:30,744 --> 00:14:32,454
Să fie pentru că sediul se grăbește?

248
00:14:33,414 --> 00:14:34,665
Nu...

249
00:14:34,748 --> 00:14:36,834
Dar în jurul lui Desmond.
în unele companii

250
00:14:37,459 --> 00:14:39,879
Mișcările bănești suspecte au crescut

251
00:14:40,838 --> 00:14:42,965
Nu este o situație despre care să fiu optimist.

252
00:14:43,465 --> 00:14:46,010
Luați legătura cu Desmond imediat.

253
00:14:46,719 --> 00:14:50,931
Dă-ți fiicei tale niște bomboane
Voi fi motivat

254
00:14:52,391 --> 00:14:53,392
(Student) Bună dimineața~

255
00:14:53,475 --> 00:14:54,977
(Student) Ai văzut asta ieri?

256
00:14:55,603 --> 00:14:57,479
(Student) Mi-am uitat temele.

257
00:15:10,701 --> 00:15:11,452
Huh

258
00:15:12,411 --> 00:15:16,206
(Student) Oh, el este, nu-i așa?
Cele trei persoane care au luat brusc steaua

259
00:15:16,290 --> 00:15:17,833
(Student) Pare a fi cel mai rapid record.

260
00:15:17,917 --> 00:15:19,501
(Student) Adică să salvez vieți?

261
00:15:19,585 --> 00:15:21,712
(Anya)
Strălucirea stelelor este prea strălucitoare

262
00:15:21,795 --> 00:15:23,464
Anya iese în evidență

263
00:15:24,673 --> 00:15:25,382
Huh

264
00:15:31,472 --> 00:15:33,265
(Becky)
Bună ziua Anya-chan

265
00:15:34,642 --> 00:15:36,310
(Anya) Tsk tsk tsk

266
00:15:36,393 --> 00:15:37,019
(Becky) Nu?

267
00:15:38,896 --> 00:15:41,023
Spune-mi Starlight Anya

268
00:15:41,815 --> 00:15:44,026
(Becky) Oh, oh... da.

269
00:15:48,614 --> 00:15:50,991
Este o persoană cu adevărat faimoasă

270
00:15:51,075 --> 00:15:54,828
respectat de toată lumea
S-ar putea să-ți faci 100 de prieteni!

271
00:15:54,912 --> 00:15:55,537
Ha!

272
00:15:55,621 --> 00:15:56,538
(Vocea Anyei) Bang!

273
00:15:56,789 --> 00:15:58,457
Am revăzut-o, Anya-san.

274
00:15:58,540 --> 00:16:00,042
te rog fii prietenul meu

275
00:16:00,334 --> 00:16:03,545
Vă rugăm să veniți și să ne vizitați.
Cu parintii!

276
00:16:03,629 --> 00:16:04,546
(Vocea Anyei) Bang!

277
00:16:05,089 --> 00:16:06,256
Ai făcut-o Anya

278
00:16:06,340 --> 00:16:08,050
Misiunea este acum un succes!

279
00:16:08,550 --> 00:16:10,719
(Narațiune)
lumea a devenit pașnică

280
00:16:12,388 --> 00:16:14,056
Nu te simți rău

281
00:16:14,640 --> 00:16:15,432
Hmph

282
00:16:15,933 --> 00:16:17,017
(Euin Emile) Hmph.

283
00:16:17,559 --> 00:16:19,603
Ce-i asta? Este enervant!

284
00:16:19,687 --> 00:16:22,815
(Anya)
Lumea este în criză, diferită de plan.

285
00:16:23,524 --> 00:16:25,109
Să mergem Anya-chan

286
00:16:26,110 --> 00:16:26,652
huh?

287
00:16:31,407 --> 00:16:34,368
Să mergem Lumina Stelelor Anya-chan

288
00:16:34,451 --> 00:16:35,077
(Anya) Ui

289
00:16:36,370 --> 00:16:37,621
(Becky) Probleme

290
00:16:41,917 --> 00:16:44,086
(Elevul A) Puppupu este hilar.

291
00:16:44,420 --> 00:16:47,256
(Elevul B) Nu, într-adevăr.
E pe rol, nu-i așa?

292
00:16:47,756 --> 00:16:50,426
Uită-te la asta
Arată-ți insigna

293
00:16:50,926 --> 00:16:54,263
În mod normal, lăsați-l aprins
Nu veni la școală

294
00:16:54,722 --> 00:16:59,018
(Elevul C) O femeie atât de violentă.
Nu există așa ceva ca să salvez vieți.

295
00:16:59,101 --> 00:17:01,478
(Student D)
Spui că ai salvat un copil care se înea

296
00:17:01,562 --> 00:17:04,440
împinge-l singur
Nu s-a scufundat?

297
00:17:04,523 --> 00:17:06,233
(Elevul C) Este posibil.

298
00:17:06,316 --> 00:17:09,903
(Elevul D) Or
Ai economisit mulți bani pentru școală și ai cumpărat o stea?

299
00:17:10,154 --> 00:17:13,615
(Student E)
Eh, totuși nu arăt așa de bogat.

300
00:17:13,699 --> 00:17:15,284
Garn

301
00:17:16,285 --> 00:17:18,203
(Becky) Nu ai de ce să-ți faci griji.

302
00:17:18,287 --> 00:17:19,580
E doar păcat

303
00:17:20,664 --> 00:17:24,251
(Student F)
Hei Damian, așa crezi și tu.

304
00:17:24,334 --> 00:17:26,253
(Elevul G) Cu siguranță este o înșelăciune.

305
00:17:26,879 --> 00:17:28,505
esti scoala mea

306
00:17:28,589 --> 00:17:29,590
din greseala sau frauda

307
00:17:29,673 --> 00:17:32,259
Ca o stea
Dacă este o școală de clasa a treia

308
00:17:32,926 --> 00:17:34,344
Asta crezi?

309
00:17:34,845 --> 00:17:36,430
Eh, nu...

310
00:17:37,473 --> 00:17:41,226
Dacă ești nemulțumit de școală
Ar trebui să susțin un alt examen de transfer?

311
00:17:41,852 --> 00:17:45,105
(Yuin)
Tipul ăsta e atât de bărbătesc

312
00:17:45,189 --> 00:17:46,774
(Emile) E tare.

313
00:17:47,107 --> 00:17:49,067
(Damian)
Pentru că nu este o întâmplare

314
00:17:49,151 --> 00:17:52,446
O astfel de prosa
Regret că m-am devansat.

315
00:17:54,281 --> 00:17:57,159
Tipul ăla în mod surprinzător
Mă întreb dacă e un tip serios

316
00:17:58,327 --> 00:18:00,078
(Profesor) Să începem cursul!

317
00:18:02,623 --> 00:18:04,958
(sunet de clopoțel)

318
00:18:10,631 --> 00:18:14,176
(Becky) Tekasa
Te-ai hotărât care va fi recompensa ta?

319
00:18:14,259 --> 00:18:17,137
Anya…
Lumina stelelor Anya-chan

320
00:18:17,221 --> 00:18:18,055
O recompensă?

321
00:18:18,347 --> 00:18:19,515
(Becky) Da.

322
00:18:19,598 --> 00:18:21,558
probe sau concursuri

323
00:18:21,642 --> 00:18:24,228
Când faci tot posibilul
Nu există o recompensă?

324
00:18:24,728 --> 00:18:25,979
Pot să iau niște alune?

325
00:18:26,063 --> 00:18:28,565
Este mai scump de atât.

326
00:18:28,941 --> 00:18:30,984
Eu, la testul zilei trecute

327
00:18:31,068 --> 00:18:32,444
drăguță rochie și tiara

328
00:18:32,528 --> 00:18:33,779
L-am pus să mi-o cumpere.

329
00:18:34,363 --> 00:18:36,824
Da... bine, dar...

330
00:18:36,907 --> 00:18:39,910
Cel mai mare lucru de până acum este
Nu l-ai primit?

331
00:18:39,993 --> 00:18:40,577
Ha!

332
00:18:41,161 --> 00:18:45,749
Tu, lumea din spatele tău
O organizație secretă în control?

333
00:18:45,833 --> 00:18:48,585
Ce este asta? Este o companie potrivită.

334
00:18:49,294 --> 00:18:50,170
(Anya) Hmm...

335
00:18:52,172 --> 00:18:54,049
Ei bine, Anya, vreau un castel.

336
00:18:54,133 --> 00:18:56,718
Asta e un pic
Presupun că este imposibil

337
00:18:56,802 --> 00:18:58,011
Nu e unde să-l pui

338
00:18:59,888 --> 00:19:02,975
(Anya)
Bine, pentru un an de arahide.

339
00:19:03,058 --> 00:19:06,854
Probabil că e o marjă de libertate totuși
E bine? Asta e

340
00:19:09,189 --> 00:19:11,150
(Anya) Recompensa este dificilă.

341
00:19:11,692 --> 00:19:13,402
Așa este ~

342
00:19:13,485 --> 00:19:17,489
La urma urmei, ceea ce m-a făcut cel mai fericit a fost
Poate Beezel-chan

343
00:19:17,573 --> 00:19:21,118
Ah, câinele meu.
E atât de drăguț!

344
00:19:21,201 --> 00:19:24,204
(Becky)
Beezel-chan Ufufu

345
00:19:24,830 --> 00:19:25,998
domnule câine?

346
00:19:28,917 --> 00:19:30,627
(pasi)

347
00:19:31,295 --> 00:19:33,463
Al doilea fiu al tau are si un caine?

348
00:19:34,214 --> 00:19:35,799
o? câine?

349
00:19:35,883 --> 00:19:38,135
De ce îl întrebi pe tipul ăla?

350
00:19:40,387 --> 00:19:42,639
Max! Haha hehehe

351
00:19:44,433 --> 00:19:47,561
Știi, nu vorbi dezinvolt.

352
00:19:51,231 --> 00:19:53,192
Anyanchi a primit și un câine

353
00:19:53,275 --> 00:19:54,443
(Vocea Anyei)
Bine, cu Max al meu.

354
00:19:54,526 --> 00:19:56,653
Este o competiție pentru a vedea care este mai drăguț.

355
00:19:56,737 --> 00:19:59,406
Adu-mă acasă! cu parintii

356
00:20:01,200 --> 00:20:03,368
(Vocea Anyei)
Bună ziua, domnule Forger.

357
00:20:03,452 --> 00:20:05,162
(Vocea Anyei)
să oprim războiul

358
00:20:05,245 --> 00:20:06,371
domnule Desmond

359
00:20:06,955 --> 00:20:09,208
(Narațiune)
lumea a devenit pașnică

360
00:20:10,751 --> 00:20:11,501
Huh

361
00:20:11,585 --> 00:20:12,377
Oh?

362
00:20:13,211 --> 00:20:16,340
(Lloyd) Vrei un câine ca recompensă?

363
00:20:16,423 --> 00:20:16,965
Da

364
00:20:17,466 --> 00:20:19,885
A avea un câine aduce pace

365
00:20:19,968 --> 00:20:21,720
(Lloyd) Pace? Inima?

366
00:20:22,512 --> 00:20:26,516
Hmm, cu siguranță ceva
Mă gândeam să-l cumpăr, dar

367
00:20:28,393 --> 00:20:29,394
Anya-san

368
00:20:29,978 --> 00:20:33,565
Ce înseamnă să păstrezi un lucru viu
Nu e mare lucru?

369
00:20:33,649 --> 00:20:35,275
Vine cu responsabilitate.

370
00:20:35,901 --> 00:20:37,194
(Anya) Responsabilitate?

371
00:20:39,905 --> 00:20:42,407
Un câine? Nu, da...

372
00:20:43,367 --> 00:20:44,826
Să ne gândim puțin la asta

373
00:20:45,202 --> 00:20:46,411
domnule Lloyd

374
00:20:46,495 --> 00:20:47,204
(Anya) Chichi

375
00:20:47,746 --> 00:20:49,998
(Lloyd)
Un câine dresat corespunzător

376
00:20:50,082 --> 00:20:52,751
Îmbunătățiți securitatea acestei case
Ar putea fi de ajutor

377
00:20:53,961 --> 00:20:56,213
(Yoru) Câinii sunt feroci, nu-i așa?

378
00:20:56,296 --> 00:21:00,008
Anya va fi mușcată de moarte?
Sunt îngrijorat

379
00:21:01,385 --> 00:21:04,179
Anya
Vreau un câine drăguț

380
00:21:04,262 --> 00:21:05,389
băiat mic

381
00:21:05,472 --> 00:21:07,432
Huh... oh, înțeleg.

382
00:21:10,018 --> 00:21:10,852
Wow!

383
00:21:11,645 --> 00:21:14,648
(Lloyd) Ei bine.
Probabil că există câini mici, dar capabili.

384
00:21:15,148 --> 00:21:17,484
mai târziu
Ați dori ca organizația dvs. să vă organizeze acest lucru?

385
00:21:18,860 --> 00:21:21,905
(Lloyd) Bine, weekend.
Să mergem la magazinul de animale de companie

386
00:21:27,452 --> 00:21:29,246
(Vânzător A) Te-ai hotărât asupra unui cumpărător?

387
00:21:30,414 --> 00:21:32,958
(Vânzătorul B)
Hmm, lucrurile sunt atât de dure acum.

388
00:21:33,750 --> 00:21:36,461
Proștii ăia care se prefac revoluționari.

389
00:21:37,504 --> 00:21:40,424
(Vânzătorul A)
Plănuiești să-l transformi într-un câine cu bombă?

390
00:21:40,507 --> 00:21:42,759
Băieții ăștia sunt și ei jalnici.

391
00:21:42,843 --> 00:21:46,471
Pentru a deveni o jucărie umană
Am fost încurcat cu multe.

392
00:21:47,723 --> 00:21:51,226
(latra de caine)

393
00:21:51,977 --> 00:21:55,105
(Vânzătorul B) Asta e enervant.
Dacă vrei să fii hrănit, taci!

394
00:21:55,522 --> 00:21:59,443
(Vânzătorul A) Băieții ăștia
Nu pare un câine foarte inteligent

395
00:22:00,861 --> 00:22:02,946
3 si 5, nu sunt slabi?

396
00:22:03,030 --> 00:22:05,449
(Vânzătorul B) Nu știu, lăsați-mă în pace.

397
00:22:08,535 --> 00:22:11,246
(Vânzătorul A) La urma urmei, acest loc este dezgustător.

398
00:22:11,329 --> 00:22:12,456
(Vânzătorul B) Ah, hai să mergem acasă mai devreme.

399
00:22:13,665 --> 00:22:15,125
(zgomot de închidere a ușii)

400
00:22:15,208 --> 00:22:16,543
(sunet de blocare)

401
00:22:21,465 --> 00:22:24,426
(Anya)
Oricum îmi place asta sau asta.

402
00:22:24,509 --> 00:22:26,720
Pare slab, deci este sigur

403
00:22:30,974 --> 00:22:32,976
♪～

404
00:23:58,812 --> 00:24:00,814
～♪